-
1 repostero mayor
• vrchní klíčník (na královském dvoře)• vrchní číšník (na královském dvoře) -
2 donde manda capitán no manda marinero
• Mé nemohou dva kohouti na jednom dvoře býtiDiccionario español-checo > donde manda capitán no manda marinero
-
3 senescal
m• hist. hofmistr* * *m• hist. královský sudí• hist. senešal (na královském dvoře)• hist. zemský hejtman (vůdce rytířstva) -
4 дворе
• dvorku (6.p.)• dvoře (6.p.)• nádvoří (6.p.)• venku (6.p.)• statku (6.p.)• ohradě (6.p.) -
5 Hof
Hof m <Hof(e)s; ÷e> dvůr m (a Königshof); ( Burghof) nádvoří n; ( Gutshof) dvorec m, statek m; ASTR kolo n;auf dem Hof na dvoře;jemandem den Hof machen dvořit se k-u -
6 Allez fendre du bois dans la cour.
Allez fendre du bois dans la cour.Dictionnaire français-tchèque > Allez fendre du bois dans la cour.
-
7 dans la cour
dans la courna dvoře -
8 Dans la cour, on déballe un nouveau envoi de marchandises.
Dans la cour, on déballe un nouveau envoi de marchandises.Na dvoře se rozbaluje nová zásilka zboží.Dictionnaire français-tchèque > Dans la cour, on déballe un nouveau envoi de marchandises.
-
9 Du ligne séchait dans la cour.
Du ligne séchait dans la cour.Na dvoře se sušilo (schlo) prádlo.Dictionnaire français-tchèque > Du ligne séchait dans la cour.
-
10 La servante bat des vêtements dans la cour.
La servante bat des vêtements dans la cour.Služka klepe šaty na dvoře.Dictionnaire français-tchèque > La servante bat des vêtements dans la cour.
-
11 Le cheval hennit dans la cour.
Le cheval hennit dans la cour.Kůň řehtá na dvoře.Dictionnaire français-tchèque > Le cheval hennit dans la cour.
-
12 Le coq chante dans la basse cour.
Le coq chante dans la basse cour.Kohout kokrhá na dvoře.Dictionnaire français-tchèque > Le coq chante dans la basse cour.
-
13 Le domestique fend du bois dans la cour.
Dictionnaire français-tchèque > Le domestique fend du bois dans la cour.
-
14 Les armes ont été entassées dans la cour.
Les armes ont été entassées dans la cour.Zbraně byly sneseny na hromadu ve dvoře.Dictionnaire français-tchèque > Les armes ont été entassées dans la cour.
-
15 Les dindons glougloutent dans la basse-cour.
Les dindons glougloutent dans la basse-cour.Krocani hudrují na dvoře.Dictionnaire français-tchèque > Les dindons glougloutent dans la basse-cour.
-
16 Les écoliers prennent leurs ébats dans la cour.
Les écoliers prennent leurs ébats dans la cour.Školáci rejdí (skotačí) po dvoře.Dictionnaire français-tchèque > Les écoliers prennent leurs ébats dans la cour.
-
17 Les enfants prennent leurs ébats dans la cour.
Les enfants prennent leurs ébats dans la cour.Děti dovádějí na dvoře.Dictionnaire français-tchèque > Les enfants prennent leurs ébats dans la cour.
-
18 Les enfants s'ébattent dans la cour.
Les enfants s'ébattent dans la cour.Děti dovádějí na dvoře.Dictionnaire français-tchèque > Les enfants s'ébattent dans la cour.
-
19 Les gamins prennent leurs ébats dans la cour.
Les gamins prennent leurs ébats dans la cour.Kluci se vztekají na dvoře.Dictionnaire français-tchèque > Les gamins prennent leurs ébats dans la cour.
-
20 Les moineaux sautillaient dans la cour.
Les moineaux sautillaient dans la cour.Vrabci poskakovali na dvoře.Dictionnaire français-tchèque > Les moineaux sautillaient dans la cour.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Sandy Dvore — is an American artist.Dvore first became well known for designing the cover art for Buffalo Springfield s eponymous album. He is best known for his work in designing television s more iconic title sequences, such as the walking partridges in The… … Wikipedia
Hotel ve Dvoře — (Spálené Poříčí,Чехия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Zamecka 141, Spálen … Каталог отелей
Apartman na Zlatom Dvore — (Банска Штьявница,Словакия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Andr … Каталог отелей
Drevenička na gazdovskom dvore — (Ждиар,Словакия) Категория отеля: Адрес: 358, 059 55 Ждиар, Словакия … Каталог отелей
Czech declension — describes the declension, or system of grammatically determined modifications, in nouns, adjectives, pronouns and numerals in the Czech language. There is a system of 7 cases (nominative, genitive, dative, accusative, vocative, locative and… … Wikipedia
Peter von Biron — 1781 Peter von Biron (* 15. Februar 1724 in Mitau; † 13. Januar 1800 in Gellenau, Grafschaft Glatz) war Reichsgraf und ab seit 24. November 1769 Herzog von Kurland und Semgallen sowie ab 6. April 1786 … Deutsch Wikipedia
Peter von Kurland — Peter von Biron 1781 Peter von Biron (* 15. Februar 1724 in Mitau; † 13. Januar 1800 in Gellenau, Grafschaft Glatz) war Reichsgraf und Herzog von Kurland und Semgallen (seit 24. November 1769) sowie Herzog zu Sagan (seit 6. April … Deutsch Wikipedia
Hof — 1. Acht Stücke sind zu Hofe wohlfeil: grosse Lügen, verdrehte neue Zeitung, verlorene leichtfertige Weiber, falsche Freunde, steter Neid, doppelte Bosheit, eitle Worte und vergebliche Hoffnung. Rabelais, entrüstet über die Laster der Höfe, rief… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Sandy — forcetoc Sandy may refer to:Places;United Kingdom *Sandy, Bedfordshire, England *Sandy, Carmarthenshire, Wales;United States *Sandy, Oregon *Sandy, Pennsylvania *Sandy Run, a stream in Pennsylvania *Sandy, Utah *Big Sandy, Tennessee *Sandy Spring … Wikipedia
List of films based on Arthurian legend — Films based on the Arthurian legend are many and varied. They can be divided into several broad categories: Adaptations Relatively straightforward adaptations of the legends, reconstructed history, or modern Arthurian material.* Parsifal (1904) * … Wikipedia
Knots Landing — Logo (Seasons 9–10) Format Soap opera Created by David Jacobs Starring … Wikipedia
